Праздник Kagami-biraki (鏡開き) - 2018

Ещё в канун наступления Нового года все жилища в Японии были украшены главными символами праздника - 

кадомацу (門松, kadomatsu), симэкадзари (注連飾り, shimekazari) и кагами-моти (鏡餅, kagami-mochi).

Здесь, в отличие от  погоды в Северной Венеции, снегопады постоянны в своей любви,

обильно осыпая природным белоснежным конфетти знаменитый Золотой храм (金閣寺, Kinkaku-ji), 

чья крыша украшена родственником символа уходящего года Петуха - волшебной птицей Феникс (鳳凰, hōō).

На Руси её называли Жар-Птица или Финист, а на Востоке - Симург, царь всех птиц. 

И пока Золотой Петушок ещё не улетел (до 15 февраля), а психически неуравновешенная в своей мести и ненависти не сожгла себя дотла, так и не овладев способностью достичь Вершины Прекрасного, мы продолжим скольжение по волнам новогодних праздников,

приглашая всех-всех принять  участие в главном новогоднем празднике для последователей воинских искусств Японии! 

Каждый сможет заранее приготовить "рисовые колобки" - моти (餅, mochi), благодаря своим навыкам фехтовальщика через совместную церемонию - моти-цки (餅つ, mochitsuki),    

и продемонстрирует освобождение сознания от  иной реальности старого зерцала, разбив одним ударом его символы через церемонии - кагами-моти-вари (鏡餅 割り, kagami-mochi-wari)  и  кагами-тарудзакэ-вари (鏡樽酒 割り, kagami-taruzake-wari) -

и высвободив Свет души из глухой пещеры обид и  тёмных мыслей навстречу людям! 

Старый Новый год  нам в помощь: прочь устаревшее, привечай новое, береги вечное!

В программе:

19:00 - генеральная уборка (大掃除)

19:10 - торжественная церемония открытия года (鏡開き式)

19:15 - первая совместная тренировка нового года (初合宿稽古) 

20:00 - торжественное вручение сертификатов на степени "kyū" (級の証明書式)  

20:30 - изучение единства принципов использования оружия и движений тела (刀杖体術の理合)

21:00 - преломление "kagami-mochi" (鏡餅) с вкушением "zenzai oshiruko" (善哉お汁粉) и "daikon oroshi" (大根おろし)

21:15 - чайная церемония "cha-no yu" (茶の湯) с вкушением зелёного чая "matcha" (抹茶) и сладостей "mochi-gashi" (餅菓子)

Подробнее: История праздника Kagami-biraki (鏡開き)