НОВОГОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ - Nen-matsuri (年祭)

Всё вокруг меняется, и даже климат обновлению подвластен: 1 декабря выпал мягкий снег, а ныне в  туманно-дождливую пору мы, подобно героине пушкинских строк из романа "Евгений Онегин", дождёмся снега лишь в январе. Но традиции никто не отменяет: пора-пора готовить праздничные новогодние рисовые колобки (鏡餅, kagami-mochi),

заняться декорированием родного додзё и уютного дома, подготовившись к приходу Года Белой Мышки и Железной Крыски,

и, конечно, с достоинством проводить уходящий год, оставив всё ненастоящее в прошлом!

Традиционно начнём с генеральной уборки (大掃除 , ōsoji)

и вдохновлённого творчества в создании новогоднего убранства (門松と標飾),

очертим круг и оглянёмся внутренним взором назад на свои поступки,

сидя в медитации (只管打坐  黙想 , zazen mokusō),

погрузимся в радостный процесс финальной тренировки года (稽古納め , keiko-osame)

с вручением сертификатов на "кю" (級 , kyū) всем  тем, кто успешно прошёл лабиринты экзамена;

Отдохнём душой на мастер-классе по созданию

японской новогодней открытки (年賀状 , Nengajō )

под руководством нашего учителя, Кабачинской Е.Л., председателя клуба "Origata";

С охотцей  приступим к вкушению собственноручно приготовленных новогодних угощений (お節料理 , osechi-ryōri );

преподнесём подарки друг другу от всего сердца (お年玉 , otoshidama)

и достигнем накала по заряду себя положительными эмоциями, устроив волшебный фейерверк (花火 , hanabi) как итоговую феерию новогодних торжеств!

Проводим уходящий год в общем кругу, ведь в канун смены летоисчилений надо делиться только радостным настроением!

Приглашаются все, кто умеет дарить и отдавать, а не брать и разрушать!