Памяти нашего друга - Irina BRANZBURG

Irina BRANZBURG ( 3 dan Aikido ) как айкидока была дважды в России. Первый раз в 2004 году как личный ассиcтент выдающегося учителя Айкидо - Harvey KONIGSBERG (одного из первых американских учеников YAMADA Yoshimitsu)  - во время его семинаров по Айкидо в Санкт-Петербурге и Москве, организованных нашим учителем и  Федерацией Айкидо СПб и Ленобласти (ФАСП). Второй раз  - по личному приглашению нашего учителя в 2007 году как ведущий инструктор небольшого семинара по Айкидо на базе профессионального клуба Айкидо "Сутэми-додзё".

Все ученики были поражены океаном её энергии,

её идеальной осанкой и непоколебимым равновесием при столь маленьком росте ( ~ 152 см),

её  взрывным торнадо динамичных бросков,

её трепетной заботой к  точности в изучении Айкидо,

её неиссякаемой любовью к детям и взрослым,

  её обладанию редкостной чистоты сердцем и незапятнанной душой ребёнка в теле гибкой и красивой волевой женщины!

Жизнь продолжает свои кувырки, dear Irina BRANZBURG, и ты созерцаешь Айкидо не только с иного угла, но и оставаясь всецело в наших благодарных сердцах! Добавь энергии и страсти в наши тренировки Айкидо, чтобы мужчины не ленились, а девушки были преисполнены восхищением твоей внутренней свободой и свободой пластичных, энергичных и уверенных движений Айкидо!

Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto. 

( Pablo NERUDA)

NB:  

1) видео с Irina BRANZBURG - http://youtu.be/Q0HVJWGKUCo  

2) видео с Harvey KONIGSBERG - http://www.youtube.com/watch?v=hNNlQtveTFo