Адрес клуба (взрослые и дети)

Санкт-Петербург
ул.Полтавская, д.3,
Институт Россети,
4 этаж, зал №2 (оф.417)
(метро «пл.Восстания»)

Тел. 8 (921) 438 53 98
e-mail

Главная » Новости

Aikidō shochu yagai-geiko (合気道 暑中 野外稽古)

 

 

¡No corras, ve despacio,
que adonde tienes que ir es a ti solo!
¡Ve despacio, no corras,
que el niño de tu yo, reciennacido
eterno,
no te puede seguir!

 

Не торопись, поскольку все дороги
тебя ведут единственно к себе.
Не торопись, иначе будет поздно,
иначе твое собственное «я»,
ребенок, что ни миг — новорожденный
и вечный,
не догонит никогда!

Хуан Рамон ХИМЕНЕС, 1881-1958 (пер.А.Гелескула)

 

 

Казалось, ещё совсем недавно мы зажигали солнце на празднике японской культуры и искусства "Сакура-Мацури", любуясь цветущей вишней,

 

 

а уже отзвенел последний звонок в школах

 

 

и лето порхающей бабочкой радуги прилетело к нашим ладоням!

Поэтому, вплоть до середины лета, вступает в силу особое расписание тренировок на свежем воздухе.

 

 

Большинство практикующих Айкидо до сих пор ничего не знают о "yagai-geiko", хотя этот вид тренировок был всегда чуть не главной частью обучения Айкидо в период жизни Основателя Айкидо, УЭСИБА Морихэй, изучавшего Будо в священных горах Кумано и Коя в духовном контакте с "yamabushi" (山伏).

 

 

САЙТО Морихиро, единственный ученик Основателя Айкидо, кто обучался дольше всех (24 года!) и, соответственно, был почти неотлучно рядом с Учителем в качестве ассистента, смог сохранить традиционное знание без изменений для передачи последующим поколениям учеников. Он стал первым, кто открыл не только единство принципов "Ken-Jo-Taijutsu-no riai" (剣 杖 体術の理合), но и ввёл в постоянную практику постижение гармонии с Природой через тренировки на открытом воздухе.  

 

 

При этом такие занятия Айкидо проводились на природе круглый год, независимо от смены сезонов и перемены погоды. Как разительно это отличается от новоявленных городских адептов йоги или цигун, ощущающих лучи добра только при закрытых форточках, а

живительную  и духовную энергию (прана, Ци, Ки и т.д.) - на жарких о.Гоа или в горах Алтая и Крыма летом.

 

 

И потомки Уэсиба, и его прямые ученики "uchi-deshi" продолжили  традицию слияния с энергией Вселенной будь то в суровую зимнюю стужу или в знойную жару через аскетичную практику "Aikidō shugyō" (合気道  修行), то есть без теплой одежды зимой и без воды  и панамки летом.

 

 

Выдающиеся европейские мастера Союза Федераций Айкидо Франции (UFA, Union des Fédérations d'Aïkido) также в обязательном порядке изучают Айкидо на природе, проводя учебно-тренировочные лагеря в горах Альп или на берегу бушующего Атлантического океана.

 

 

С середины июля наш профессиональный клуб Айкидо "Сутэми-додзё" тоже является ежегодным и активным участником таких совместных тренировок "gasshuku-geiko" (合宿稽古) во Франции. А до отъезда, начиная с 5 июня, все наши ученики сообща изучают технику безопасных падений, устойчивых и быстрых передвижений, владения учебным оружием в парах, важные азы дыхательно-энергетических практик и другие приёмы Айкидо в красивейших парках Санкт-Петербурга - парк Елагина острова, Юсуповский сад, Сангальский сад. 

И в этот раз  мы откроем для себя новое место учебной практики Айкидо, разукрасив летние воспоминания всеми цветами радуги!

 

 

- No era nadie. El agua. — ¿Nadie?
Que no es nadie el agua? — No
hay nadie. Es la flor. — ¿No hay nadie?
Pero ¿no es nadie la flor?
- No hay nadie. Era el viento. — ¿Nadie?
¿No es el viento nadie?

No hay nadie. Ilusión. — ¿No hay nadie?
¿Y no es nadie la ilusión?

 

«Не было никого. Вода». — «Никого?
А разве вода — никто?» — «Нет
никого. Это цветы». — «Нет никого?
Но разве цветы — никто?» —
«Нет никого. Ветер прошел». — «Никого?
Разве ветер — никто?» — «Нет
никого. Воображенье». — «Нет никого?
А разве воображенье — никто?»

 

Хуан Рамон ХИМЕНЕС, 1881-1958 (пер.О.Савича)

 

 

NB:  подробнее о "ягай-гэйко" читайте здесь - http://www.sutemi.ru/news/88-yagai-geiko.html

01.06.2017

Наши ссылки